Category Archives: Uncategorized

Studying Bible Translation in New Orleans

Dr. Hoffman answers questions after presenting about And God Said I’m on my way back from a wonderful day-long learning festival held at Loyola University in New Orleans. I was delighted to bump into a former student — now working at a service corps called Avodah — who attended the conference with many of her [...]

First Amazon Review

From Amazon.com: “Joel Hoffman’s book, And God Said: How Translations Conceal the Bible’s Original Meaning, is just invaluable for in-depth study of the Bible…. Using linguistics (in a remarkably clear and non-intimidating way), Hoffman describes the different kinds of information conveyed by a Biblical text, and then works out the methodology by which one can [...]

Book Giveaway: Win a Copy of And God Said

[March 1, 2010 update: The February contest is now closed. Check back frequently for details of another giveaway!] Win a Free Book Thomas Dunne Books / St. Martin’s Press is giving away a free, autographed hard-cover copy of And God Said: How Translations Conceal the Bible’s Original Meaning.